Verantwortliche Stelle:
Antonya Apartments
Ifingerstraße, 1
39017 Schenna BZ, Italien
Telefon: +393295597273
Inhaberin: Sonja Hofer
1. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder eine Buchung bei uns vornehmen.
2. Erhobene Daten
Wir erheben und verarbeiten die folgenden personenbezogenen Daten:
Buchungsdaten: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Anfragedaten der Gäste
Ausweisdaten: Zur Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Polizeimeldung bei Ankunft in der Unterkunft
Cookies: Funktionelle, Vorlieben, Marketing (z. B. E-Mail der anfragenden Person) und statistische Daten durch Google Analytics
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
Abwicklung von Buchungen
Kommunikation mit Ihnen (z. B. Bestätigungen, Anfragen)
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Polizeimeldung)
Verbesserung unserer Website und unserer Dienste durch Analyse des Nutzerverhaltens mit Google Analytics
Gelegentliches Versenden von Newslettern (nur manuell und selten)
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
Vertragserfüllung (z. B. für Buchungsanfragen)
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. Meldung an die Polizei)
Einwilligung (z. B. für den Versand von Newslettern)
Unser berechtigtes Interesse an der Analyse der Nutzung unserer Website zur Verbesserung unseres Angebots
5. Datenweitergabe und Drittanbieter
Wir geben keine Daten an Dritte weiter, insbesondere nicht außerhalb der EU. Zugriff auf die Daten haben neben Sonja Hofer auch die Administratoren der Website: Stefanie Siller und David Tumpfer von KreativFarm aus Algund, Südtirol.
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten:
Funktionelle Cookies: Notwendig, um die Website ordnungsgemäß zu betreiben.
Präferenz-Cookies: Um Ihre Einstellungen und Präferenzen zu speichern.
Marketing-Cookies: Zur Erfassung von E-Mail-Adressen der Anfragenden und zur Anzeige personalisierter Werbung.
Statistische Cookies: Durch Google Analytics zur Analyse der Website-Nutzung.
7. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, diese zu berichtigen oder zu löschen. Sie können auch der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen oder Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Aufbewahrung der Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Buchungsdaten und gesetzlich erforderliche Informationen werden für unbestimmte Zeit gespeichert, es sei denn, Sie fordern eine Löschung Ihrer Daten.
9. Kontakt
Für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
Sonja Hofer
Antonya Apartments
Ifingerstraße, 1, 39017 Schenna BZ, Italien
E-Mail: info@antonya-apartments.com
